An “Among Us” animated series is in the works at CBS Studios, Variety has learned exclusively. The studio, via CBS Eye Animation Productions...